Ecclesiastes / Eclesiastes 7.10

Do not say, "Why were the old days better than these?" For it is not wise to ask such questions.

Nunca digas: Por que foram os dias passados melhores do que estes? Porque não provém da sabedoria esta pergunta.

Ecclesiastes / Eclesiastes 7.9

Do not be quickly provoked in your spirit, for anger resides in the lap of fools.

Não te apresses no teu espírito a irar-te, porque a ira repousa no íntimo dos tolos.

Ecclesiastes / Eclesiastes 7.8

The end of a matter is better than its beginning, and patience is better than pride.

Melhor é o fim das coisas do que o princípio delas; melhor é o paciente de espírito do que o altivo de espírito.

Ecclesiastes / Eclesiastes 7.7

Extortion turns a wise man into a fool, and a bribe corrupts the heart.

Verdadeiramente que a opressão faria endoidecer até ao sábio, e o suborno corrompe o coração.

Ecclesiastes / Eclesiastes 7.6

Like the crackling of thorns under the pot, so is the laughter of fools. This too is meaningless.

Porque qual o crepitar dos espinhos debaixo de uma panela, tal é o riso do tolo; também isto é vaidade.

Ecclesiastes / Eclesiastes 7.5

It is better to heed a wise man's rebuke than to listen to the song of fools.

Melhor é ouvir a repreensão do sábio, do que ouvir alguém a canção do tolo.

Ecclesiastes / Eclesiastes 7.4

The heart of the wise is in the house of mourning, but the heart of fools is in the house of pleasure.

O coração dos sábios está na casa do luto, mas o coração dos tolos na casa da alegria.

Ecclesiastes / Eclesiastes 7.3

Sorrow is better than laughter, because a sad face is good for the heart.

Melhor é a mágoa do que o riso, porque com a tristeza do rosto se faz melhor o coração.